final audit câu

• response and the final audit report.
  Báo cáo cuối kỳ và báo cáo kiểm toán
• The auditing Party shall provide a final audit report setting out its conclusions in writing to the audited Party within a reasonable period of time.
  Bên kiểm toán phải cung cấp bản báo cáo trong đó có nêu kết luận của mình bằng văn bản Bên bị kiểm toán trong một thời hạn hợp lý.
• The auditing Party shall provide a final audit report setting out its conclusions in writing to the audited Party within a reasonable period of time.
  Bên kiểm toán phải cung cấp bản báo cáo trong đó có nêu kết luận của mình bằng văn bản cho Bên bị kiểm toán trong một thời hạn hợp lý.
• On Nov 25, Auditor-General Tan Sri Dr Madinah Mohamad revealed that the final audit report for 1MDB had been tampered and former Prime Minister Datuk Seri Najib Tun Razak was aware of this.
  Hôm 25-11, Tổng Kiểm toán Madinah Mohamad đã tiết lộ rằng báo cáo kiểm toán cuối cùng của 1MDB đã bị giả mạo và cựu Thủ tướng Najib biết rõ điều này.
• After the assembly of the final audit file has been completed, the auditor should not delete or discard audit documentation before the end of its retention period.
  Sau khi kết thúc việc hoàn thiện hồ sơ kiểm toán, kiểm toán viên nhà nước không được xóa hay hủy bỏ bất cứ tài liệu kiểm toán nào trước khi hết thời hạn lưu trữ.
• After the assembly of the final audit file has been completed, the auditor shall not delete or discard audit documentation of any nature before the end of its retention period.
  Sau khi kết thúc việc hoàn thiện hồ sơ kiểm toán, kiểm toán viên nhà nước không được xóa hay hủy bỏ bất cứ tài liệu kiểm toán nào trước khi hết thời hạn lưu trữ.
• To discuss the difficult and existing problems found from the mid-term or final audit results, as well as all the problems that independent auditors wish to discuss.
  c) Thảo luận về những vấn đề khó khăn và tồn tại phát hiện từ các kết quả kiểm toán giữa kỳ hoặc cuối kỳ như mọi vấn đề mà kiểm toán viên độc lập muốn bàn bạc;
• To discuss the difficult and existing problems found from the mid-term or final audit results, as well as all the problems that independent auditors wish to discuss.
  Thảo luận về những vấn đề khó khăn và tồn tại phát hiện từ các kết quả kiểm toán giữa kỳ hoặc cuối kỳ cũng như mọi vấn đề mà kiểm toán viên độc lập muốn bàn bạc.
• To discuss the difficult and existing problems found from the mid-term or final audit results, as well as all the problems that independent auditors wish to discuss.
  Thảo luận về những vấn đề khó khăn và tồn tại phát hiện từ các kết quả kiểm toán giữa kỳ hoặc cuối kỳ cũng như mọi vấn đề mà kiểm toán viên độc lập muốn bàn bạc;
• To discuss the difficult and existing problems found from the mid-term or final audit results, as well as all the problems that independent auditors wish to discuss.
  e) Thảo luận về những vấn đề khó khăn và tồn tại phát hiện từ các kết quả kiểm toán giữa kỳ hoặc cuối kỳ cũng như mọi vấn đề mà kiểm toán viên độc lập muốn bàn bạc;
• To discuss the difficult and existing problems found from the mid-term or final audit results, as well as all the problems that independent auditors wish to discuss.
  + Thảo luận về những vấn đề khó khăn và tồn tại phát hiện từ các kết quả kiểm toán giữa kỳ hoặc cuối kỳ cũng như mọi vấn đề mà kiểm toán viên độc lập muốn bàn bạc;
• The completion of the assembly of the final audit file after the date of the auditor s report is an administrative process that does not involve the performance of new audit procedures or the drawing of new conclusions.
  Việc hoàn thiện hồ sơ kiểm toán sau ngày ký báo cáo kiểm toán chỉ bao gồm các thủ tục hành chính không liên quan đến việc thực hiện các thủ tục kiểm toán mới hoặc đưa ra kết luận mới.
• The completion of the assembly of the final audit file after the date of the auditor s report is an administrative process that does not involve the performance of new audit procedures or the drawing of new conclusions.
  Việc hoàn thiện hồ sơ kiểm toán sau ngày lập báo cáo kiểm toán chỉ bao gồm các thủ tục hành chính không liên quan đến việc thực hiện các thủ tục kiểm toán mới hoặc đưa ra kết luận mới.
• With utmost effort of the Board of Directors and all employees, CSVC passed the final audit conducted by SGS certification organization on Jan 19th, 2017 and got OHSAS 18001 Certificate on Mar 1st, 2017.
  Bằng sự nỗ lực hết mình của tập thể lãnh đạo và nhân viên, CSVC đã vượt qua kỳ đánh giá cuối cùng của tổ chức chứng nhận SGS vào ngày 19/ 01/ 2017 và được cấp Chứng nhận OHSAS 18001 ngày 01/03/2017.
• As Julie Gelfand, the outgoing Environment and Sustainable Development Commissioner, reiterated in her final audit, Canada has for decades failed to meet its targets for reducing greenhouse gas emissions, and the government still isn’t prepared to adapt to climate change.
  Theo Ủy viên môi trường Julie Gelfand, trong nhiều thập niên, các chính phủ đã không đạt được mục tiêu giảm lượng khí thải gây hiệu ứng nhà kính cũng như chưa sẵn sàng để thích ứng với biến đổi khí hậu.